00:00 <Еванутый-кун> У меня лежит одна книга. Я даже её прочитал. Понравилось, ничего не понял.
00:00 <Укун> > Понравилось, ничего не понял.
все правильно ^_^
00:01 <Еванутый-кун> Там они в каком-то замке сначала, а Кетти-Бри очень печалиться о своём любимом.
00:01 <1-кун> > У меня лежит одна книга. Я даже её прочитал.
у меня штук 12 вроде...правда мелкие, которые по одной и за книгу то не считаются)
> Понравилось, ничего не понял.
Евангелион?)
00:02 <1-кун> > Там они в каком-то замке сначала, а Кетти-Бри очень печалиться о своём любимом.
у-девочка уже взрослая...далеко не первая книга)
00:02 <Еванутый-кун> Потом Дзирт идёт в королевство темных эльфов, он же вроде изгнанник, чтобы что-то там с кем-то там поговорить
00:02 <Укун> > Евангелион?)
толсто же >_<
00:04 <1-кун> > Потом Дзирт идёт в королевство темных эльфов, он же вроде изгнанник, чтобы что-то там с кем-то там поговорить
Да-да...Батько у него козырный был кстати
00:05 <Еванутый-кун> Что-что, а Еву я понял :D
00:05 <null> Во я тоже про Дзирта читал, непомню правда что за книга)
00:06 <1-кун> фак..у меня ломка...! Хм...щас бы покидал кубик...Может ну его-этот невервинтер..какой нить балдур гейт погонять?
00:06 <Еванутый-кун> Баала замочил? :3
00:09 Да, Минск и Хомяк, такого в NWN не увидишь...
00:09 <1-кун> > Баала замочил? :3
ога-аж два раза)
00:12 <1-кун> эх...я ведь даже эмулятор геймбоя на мобилу кидал, чтоб в балдурс гейт играть >_> эх-школьные времена))
00:14 <Еванутый-кун> А я всё играл в Балдур, Невер, Дивайн Дивайнити, Плэйнскэйп и Маскарад Вампиров. Славные времена - 4-7 классы :D
00:15 <1-кун> > Дивайн Дивайнити
я путаю, или там за двух челов бегаешь-доброго типа и рыцаря смерти
00:17 <Еванутый-кун> Если не ошибаюсь, то да.
00:19 <1-кун> эх...так ехать завтра никуда не охота...перенести попытаться что ли >_>
00:20 <Еванутый-кун> А мне и в зал, и на английский, и ЕоЕ с Ребилдами посмотреть.
00:22 <Укун> какие все деловые, я один лентяй бездельник тут что ли? может хоть анон меня поддержит?
00:24 <1-кун> > какие все деловые, я один лентяй бездельник тут что ли? может хоть анон меня поддержит?
Да брось-я тоже ничего не делаю...и стремлюсь к этому же)
00:25 Поддерживаю! Новый Год же! Праздники же!
00:28 <Укун> > ничего не делаю...и стремлюсь к этому же)
ну на самом деле только так кажется, дао все делает само ^_^ но лежать на подушках все равно приятнее же :3
00:31 <1-кун> ладно...Тем, кто ложится спать-спокойного сна
00:38 <Укун> через 15 минут штаны докачаются ^_^
00:41 <пидор> Я ЛЮБЛЮ ЕБЛЮ В JОПУ
00:42 <Еванутый-кун> > ко-ко-ко
00:44 <пидор> о, опять ебанутый-кун
00:44 <Еванутый-кун> Добрый вечер.
00:44 <пидор>
)(уй сосать будешь?
00:45 <Еванутый-кун> Как-то совсем толсто. Оставляю вас голодным.
00:45 <Еванутый-кун> Буду.
00:46 <Еванутый-кун> Люблю большие черные члены.
00:46 <Еванутый-кун> Вау, фейковые тролли такие фейковые. В общем, я пошел переводить. Все дальнейшие сообщения - тролли и фейки. Желаю вам скорейшей... ну, скажем, расправы от руки Киссшот.
00:47 <Еванутый-кун> Какой то тролль пишет с моего ника.. Я тут и никуда не ухожу.
00:48 <пидор> так сосать то будешь?
00:48 <Еванутый-кун> Я больше в очко предпочитаю.
00:51 Тут где-то смеяться надо? Мне Вас искренне жаль >_>
00:51 <Еванутый-кун> И правда, ничего смешного. Подумаешь, что такого то.
00:53 Интересно, до какой планки нужно опуститься, чтобы писать подобное, и подписываться чужим ником. Вас не то чтобы жалко, скорее Вы жалок, это прискорбно -_-
00:54 > такого то
> то
Е-кун ГН вообще-то.
00:54 <Еванутый-кун> Хватит с моего ника писать, уёбок.
00:56 Видимо Вы не совсем развиты, если считаете, что это кому-то, кроме Вас, приносит огорчение или радость.
00:57 <Еванутый-кун> Ладно, ребята, пойду я погоняю лысого, пожалуй. Оставляю вас с этим тупым троллем и с каким-то геем.
00:59 Скорее всего, Вы одинок, и испытываете злость к миру сему по неизвестным причинам. Лучше бы в Себе разобрались.
01:00 <Еванутый-кун> > Скорее всего, Вы одинок, и испытываете злость к миру сему по неизвестным причинам. Лучше бы в Себе разобрались.
Хули ты такая зануда? Давай )(уй соси!
01:00 <Еванутый-кун> блyaть, спалился
01:01 <Saber> Смишные тролли тут у вас
01:01 <Еванутый-кун> Простите, это я такой ебанутый. Больше не буду, аминь. Ушел гонять лысого.
01:01 А, Вы настолько слабы, что не можете ничего изменить, начав с себя. Ну что ж, этот Мир не идеален, как и некоторые из населяющих его существ. Не расстраивайтесь, пожалуйста.
01:02 <Еванутый-кун> > Смишные тролли тут у вас
Да я не тролль, просто повеселился. Добра тебе.
01:02 закончилось? нет?
01:03 Всё зависит от того человека, нужно помочь, в начинаниях.
01:03 Нет >_>
01:04 <1-кун> фига се...отошёл о_О
тут всё контролить нужно >_>
01:04 <K-kun> Именно так ^^
01:04 админы! ау! где мод-тян с известным молотом?
01:04 <Saber> Ну, куда он ушел т.т Всегда так т.т
01:05 <K-kun> Может быть, я чем-то не тем его покормил? -_-''
01:06 <1-кун> Кей-какой у тебя расписани работы будет, когда(если ещё не завершил) завершишь испытательный?
01:06 <K-kun> 2x2
01:07 > 2x2
кем, если не секрет?
01:08 Тут обсуждали До'Урдена, а меня не было?
01:08 <K-kun> kinsoku jikou desu! ^^
01:08 <Единая Россия> Единая Россия
01:10 <Ягами Райто> Яблоко
01:10 > какие все деловые, я один лентяй бездельник тут что ли? может хоть анон меня поддержит?
Да, я такой же(
01:10 Райто, не путая. Рюуку - яблоко, тебе - справедливость.
01:10 <L> > Яблоко
Я тебя найду, тварь
01:11 *не путай
01:11 <Бллорт> Тролли?! В моём чятике?!!
01:13 <Ягами Райто> > Я тебя найду, тварь
Ты знаешь, где я живу. Приходи
01:14 И после этого кто-то ещё верит в тонких троллей-интеллектуалов?
01:15 <1-кун> охохо...
01:15 <Ягами Райто> Я тут про яблоко сказал, а они сразу говорят про какого-то Руюка и то, что я тварь. Странные вы.
01:15 <L> > Ты знаешь, где я живу. Приходи
Ок, жди, чайник пока поставь и приготовь печенье,
01:16 Ты не тру Лайт.
01:16 <Еванутый> Всё, утихли? Слава Хоро.
01:16 <K-kun> Тролль вернулся?
01:16 Еванутый? Да ну.
01:16 <1-кун> Эка ты шустрый-Еванутый)
01:16 <Ягами Райто> > Ок, жди, чайник пока поставь и приготовь печенье,
Что не сделаешь для хорошего человека.
01:16 <Еванутый> Хорошо погонял лысого. На Хоро.
01:17 <K-kun> А, слабый человек вернулся...
01:17 <1-кун> > Тролль вернулся?
ничё-ща обратно кончится...
Кей-какие новости с полей комфорта?
01:17 <Saber> Конечно я не ТРУ РАЙТО, я же не он.
01:17 Интересно, тролль настолько пьян что это доставляет ему удовольствие? Или он правда думает что может кого-то обмануть/разозлить?
01:17 <K-kun> > с полей комфорта?
Никаких, чистота и пустота >_>
01:18 <Еванутый> Понял, не утихли >_> Тогда, пожалуй, откланяюсь до завтра. Спокойной ночи.
01:18 <L> > Что не сделаешь для хорошего человека
Взаимно, приятель
01:18 <1-кун> Еванутый-если ты настоящий, то...что за глюки ты видел в скайпе, при мне,кее и нх?)
01:18 <K-kun> Поспи, поспи, это полезно.
01:18 <1-кун> > Конечно я не ТРУ РАЙТО, я же не он.
Saber
эм...палево?)
01:18 <Потеряли Kitten> Тролли суть обитатели Няша, это знаете? Не могут посторонние в чят писать, блокировка стоит для них. Видать, к ночи на развлечения просто потянуло.
01:18 <Еванутый> 1-кун, у меня был голос Терминатора, от которого даже Эко Тест Сервис крашился
01:19 <Saber> 1-кун, я не стремилась это скрывать.
01:19 Ичи, он не может быть настоящим >_>
01:19 <Еванутый> Кэй-кун, зачем вы так >_>
01:19 <1-кун> > Никаких, чистота и пустота >_>
K-kun
ну числа после 7 исправим поди?)
Кваку качнул то?
01:20 <K-kun> > Кэй-кун, зачем вы так >_>
Проверка, лишь только.
01:20 <K-kun> > Кваку качнул то?
Нет -_-
01:20 <Saber> А, раз я раскрылась, то Л, дорогой, прости, ко мне лучше не приходить.
01:20 <1-кун> > Тролли суть обитатели Няша, это знаете? Не могут посторонние в чят писать, блокировка стоит для них. Видать, к ночи на развлечения просто потянуло.
Потеряли Kitten
да уже ясно, кто тролил)
> 1-кун, у меня был голос Терминатора, от которого даже Эко Тест Сервис крашился
Еванутый
речь не о том была...как тебе...кошки?
01:20 Почему? ._.
01:20 <Еванутый> > Проверка, лишь только.
Ну вот и определили.
01:21 <Говорящий Глупости> > уже ясно, кто тролил
Просветите?
01:21 <1-кун> Saber какого чёрта? Неужто настолько скучно?
01:21 <Еванутый> 1-кун, как видишь, тролли ещё тут. Позвольте откланяться.
01:21 <L> > А, раз я раскрылась, то Л, дорогой, прости, ко мне лучше не приходить.
Что так? Неужто печенье кончилось?
01:22 <Говорящий Глупости> А что плохого в слове "яблоко"?
01:22 <Еванутый> Нет, всё-таки пока останусь.
01:22 <Saber> 1-кун, очень скучно. Работаю до ночи.
01:23 <Saber> Л, для вашего же здоровья, прошу вас, не надо ко мне приходить.
01:24 <Еванутый> И еще передёрну
01:24 <1-кун> > 1-кун, очень скучно. Работаю до ночи.
Saber
скука-не повод нарушать присягу тролить!
И кем же ты работаешь? И вообще-не проще ли по нормальному пообщаться, коли есть такая возможность?
01:24 <L> > Л, для вашего же здоровья, прошу вас, не надо ко мне приходить.
Убьешь? Фу, злая какая
01:24 <1-кун> Псевдо-Еванутый, пока ты не расскажешь о кошках, ты не считаешься оригиналом
01:25 <Saber> шепотом: у меня тут читеры всякие все вино выпивают. Они буйные очень к ночи становятся.
01:25 <Saber> 1-кун, что простите? о.о
01:26 <1-кун> Saber и тебя двое?
01:26 <Saber> Вы серьезно думаете, что я тот тролль? Забавно~
01:27 <Говорящий Глупости> Тролли унылы =(
01:27 <Saber> 1-кун, где меня двое?
01:27 <Еванутый> Знаете, есть у меня слабость, люблю когда мне кони в уши кончают. Вот жить не могу без этого -_-"
01:27 <Говорящий Глупости> Дядя тролль, пожалуйста, сгрызи свою печень.
01:28 <K-kun> Не обижайте тролля, у него итак жизнь не задалась. Ему не хватает внимания.
01:28 <Saber> 1-кун, кстати я серьезно работала до того времени, как не прочитала то, что тут творится. Вы и меня затроллить хотите, мсье тролль?)
01:28 Может завайпать чат каким-то текстом?
01:28 <K-kun> Как и моему анусу
01:29 <1-кун> > <Saber> Конечно я не ТРУ РАЙТО, я же не он.
ну-ну...
01:29 <1-кун> Ладно...развлекайтесь, пока типа праздники и всё такое
01:30 <Saber> > ну-ну...
Это ответ на сообщение о том, что я не тру Лайт. Ну если тру Лайт, то ок.
01:30 Жаль. Даже нет смысла делать проверки на подлинность, пока тролли ещё здесь.
01:30 <K-kun> Не обижайтесь, я же Вам уже говорил. Начните изменять мир с Себя. Не бойтесь попробовать. Даже, если с первого раза не удастся, главное не сдаваться.
01:30 <Raven> Azarath Metriohn Zinthos!
01:31 <Saber> K-kun, ты такой милаффко
01:31 <K-kun> =^____^=
01:31 <1-кун> > Это ответ на сообщение о том, что я не тру Лайт. Ну если тру Лайт, то ок.
Saber
а откуда мнение, что сообщение к тебе относилось вообще?
01:31 <Saber> Да я же стала альтер! Вот чего я тут добивалась. Привет, сестра
01:32 Как вы смеете порочить имя Короля Англии ><
01:32 <Еванутый> Ладно, ребят, заканчиваю развлекаться и иду спать.
01:33 <1-кун> хм...а были же вроде всякие моды/аддоны на невервинтер? никто не в курсах, есть ли какой нить про превозмогание с толпами мобов?)
http://u.to/R2BoAQ
01:33 <Тонкотролл> Возрадуйтесь их толстоте, ибо она спасает нас. Не будь тролли упитанны, как отличили бы мы их от наших друзей?
01:33 <Saber> 1-кун, хватит вести тут недорасследование, Ичи-кун. давайте еще уминек устроим.
01:34 <1-кун> Ну хоть не так обидно-не у одного меня бывает нашествие клонов/клоунов)
01:35 <1-кун> > 1-кун, хватит вести тут недорасследование, Ичи-кун. давайте еще уминек устроим.
Saber
О\
о чём ты?
И почему ты разбила моё имя на два?о_О
01:35 <Saber> Я кстати из принципов просто не способна на такой толстый троллинг, пусть даже мне и скучно, но не до такой степени.
01:35 Зачем вы трогаете Е-куна? он няша же
01:35 <Кона-тян> Как жрать этот ебучий рогалик?!
01:35 <Тонкотролл> Спроси у тролля = (
Для них нет ничего святого няшного.
01:35 <K-kun> Троллям нужно помогать. Их может судьба обделила, или жизнь не удалась, пожалейте, они же так слабы.
01:36 <Кос-кун> Кона-тян, ртом)
01:36 <Saber> 1-кун, тут все вроде мои действительно сообщения, кроме того, что адресовано К-куну. Извините, не заметила.
01:36 медленно опустилась ночь на пока еще тихий город...
01:36 <Тонкотролл> <__< у меня тоже не самая легкая жизнь, но я же не стал сволочью.
01:37 <Кона-тян> > Кона-тян, ртом)
О, точно, надо попробовать
01:37 <Тонкотролл> Saber, но вы ведь считаете его няшей? Q_Q
01:37 <K-kun> > Тонкотролл
Значит у Вас достаточно сил, чтобы преодолеть все невзгоды ^^
01:38 <Тонкотролл> Надеюсь...всё равно я иногда срываюсь, увы. Но не делаю этого целенаправленно! >_<
01:38 <1-кун> > Троллям нужно помогать. Их может судьба обделила, или жизнь не удалась, пожалейте, они же так слабы.
а представь их силу, если они завладеют проектом z?
> 1-кун, тут все вроде мои действительно сообщения, кроме того, что адресовано К-куну. Извините, не заметила.
Saber
ок-бывает
01:38 <Saber> Тонкотролл, кого? Кея? Не знаю, не знакома пока.
01:39 <Тонкотролл> Был бы у нас тру-Ягами, можно было бы терроризировать троллей...
01:39 <K-kun> > всё равно я иногда срываюсь, увы.
Это не так страшно, "выпускать пар" тоже необходимо. Восстановление нервных клеток, крайне долгий процесс ^^
01:39 <Тонкотролл> > представь их силу, если они завладеют проектом z?
X)
> Не знаю, не знакома пока
Ну ладно)
01:39 <Кос-кун> напевает Все будет абалденно, и не очем скорбеть. Вам надо ежелновно 140 раз пропеть, о том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк...
01:40 <Тонкотролл> Спасибо на добром слове, Кей.
01:40 <K-kun> Как бы это сказать....ЗЛО НЕ НУЖНО
01:40 <Saber> Ситуация напоминает старые добрые детективные сюжеты. Нам только убийств не хватает.
01:40 <Толстотролл> Тонкотролл, я ебал твою мамашу и твоего деда
01:41 <Журналист-кун> Если я все же нарисую свой комикс про Няш, троллей там будут жестоко расчленять.
01:41 <Saber> Изнасилования уже есть.
01:41 <1-кун> > Тонкотролл, я ебал твою мамашу и твоего деда
Толстотролл
Вах!
01:41 <Кос-кун> > убийств не хватает.
Странно улыбаясь Сейчас будут)
01:42 <1-кун> > Если я все же нарисую свой комикс про Няш, троллей там будут жестоко расчленять.
Журналист-кун
я всё ремя забываю твой настоящий ник >_>
Сибирь?)
01:42 <Журналист-кун> Да нет, я не раскрывался. Или у вас есть еще один журналист?
01:43 <K-kun> Вот и конкретный пример "человека" под ником - Толстотролл. У него что-то не так. Мб его обижают или обижали. Мб ему скучно, и вместо того чтобы как-то развиваться, он пишет одно и то же.
01:43 <Тонкотролл> Я одеваю Шляпу Детектива и серый плащ.
01:43 не имеет смысла напрягаться,^^ знаю, есть лекарство от невзгод,^^ с марь-иванной к солнцу продвигаться,^^ даже если в тучах небосвод ^_^
01:43 <Тонкотролл> Может, ему просто интересно ткнуть и посмотреть "а что будет")
01:44 <Saber> А я одеваю золотое платье и буду курить трубку.
01:44 <K-kun> Возможно, его развитие и чувсто юмора, говорят, будто это смешно. Но над такими людьми смеяться не хорошо же.
01:44 <1-кун> > Да нет, я не раскрывался. Или у вас есть еще один журналист?
Журналист-кун
ну вроде был какой-то из будущего, правда он не правильно...журналистил) Он рассказывал о том, что произойдёт ещё впереди) Хотя помнится вроде кто-то освещал новости...щас уже и не вспомню >_>
01:45 <Журналист-кун> Я спрашивал у Еванутого, как он относится к Гиассу. Наверное, мы всё-таки разные лица)
01:46 <1-кун> > Я спрашивал у Еванутого, как он относится к Гиассу. Наверное, мы всё-таки разные лица)
меня тогда явно небыло) Ты давно тут? это типа интервьхи собираешь? Вон-можешь у троля поспрашивать о его жизни)
01:47 <Saber> Ой, извините, мундштук.
01:49 <Saber> Ну а если серьезно, то даже золотая ведьма иногда спит. Чего я сейчас и хочу сделать. Всем спокойной ночи.
можете считать, что я первая жертва
01:49 <K-kun> Спокойной Вам ^^
01:50 баю, Saber.
01:50 <Журналист-кун> Нет, спасибо) Я просто мимо пробегал.
01:50 <Журналист-кун> Спокойной ночи, Сэйбер. Уходит
01:50 <Тонкотролл> Спокойной ночи.
01:50 <1-кун> Saber Для первых сумерек нам нужно куда больше...а-пофиг, и ты сгодишься)
01:51 <Кос-кун> Продолжая странно улыбаться Спокойной ночи...
01:51 <Тонкотролл> Вспомнил перевод Herr Mannelig: Твои слова загадочны и помыслы черны,
Это, верно, хитрости троллей!
Соблазн из преисподней и дитя сатаны,
Не смутишь души моей боле!
01:51 <Тонкотролл> А сумерки тут при чем? о0
01:53 <1-кун> http://u.to/H2NoAQ
будь у них достаточно силёнок...)
01:53 <1-кун> > А сумерки тут при чем? о0
Тонкотролл
дык жертва же на первые сумерки-6 тел нам нужно
01:53 <K-kun> Ну вот 13-ая серия комплитд. До конца Войны Грааля
-84:30:14~~ -_-"
01:54 <Тонкотролл> Месье читает DM of the rings?)
01:55 <1-кун> Кей-посмотри уже какого нить Гайвера что ли)
Или Берсерка почитай
01:55 <1-кун> > Месье читает DM of the rings?)
Тонкотролл
Месье читал комикс дм по стар варсу, пока автор не запретил перевод >_>
01:57 <Тонкотролл> ДМ тоже весьма хорош)
Да, я присутствовал при этой драме и даже постил на форуме оригинала "я носитель русского языка/органа"
01:58 <1-кун> > Да, я присутствовал при этой драме и даже постил на форуме оригинала "я носитель русского языка/органа"
ну хоть архив с тем, что уже было переведено сохранили...а вообще-нужно было быстрее нагонять оригинал))
02:09 <Тонкотролл> Тролль, похоже, съел что-то не то.
02:10 <1-кун> кто знает...)
02:15 <K-kun> Он обиделся >_>
02:16 <Тонкотролл> А как же) Не кормят, ещё и помочь предлагают.
02:17 <K-kun> Мы плохие V_V
02:17 <Тонкотролл> Увы нам T__T
02:29 <Сибирь-кун> Пролог переведён. Пускай всё прошло не столь гладко, как хотелось бы, но начало положено.
02:32 <1-кун> > Пролог переведён. Пускай всё прошло не столь гладко, как хотелось бы, но начало положено.
стоп-переведён? Эм...поясни-ты не получил текст от Еванутого разве?
Какие конкретно трудности возникали?
02:33 <Еванутый> Я же его скинул. Да, 1-кун, это я, настоящий.
02:35 <1-кун> > Я же его скинул. Да, 1-кун, это я, настоящий.
Еванутый
Я конечно верю..но про кошек в скайпе всё же расскажи)
02:35 <Сибирь-кун> Что получил, то и вставил. И уже отсмотрел вживую, так сказать. Причём атмосферненько получилось, в 4 часа ночи-то) Е-кун неплохо постарался.
02:38 <Сибирь-кун> Кстати, как переводим героя? Маэбара Кеичи?
02:38 <1-кун> > Что получил, то и вставил. И уже отсмотрел вживую, так сказать. Причём атмосферненько получилось, в 4 часа ночи-то) Е-кун неплохо постарался.
Сибирь-кун
Тьфу...не пугай-поправь меня, где я не прав, но твоя фраза "Пролог переведён" подразумевала, что ты текст вставил? я просто испугался, что ты ещё и перевод на себя взвалил >_>
02:38 <1-кун> > Кстати, как переводим героя? Маэбара Кеичи?
ещё варианты?
02:39 <Сибирь-кун> Нее, я просто резюмировал результат общих трудов. Пролог готов и его не стыдно показать народу)
02:39 <Еванутый> В скайпе порою появлялись смайлики со скребущими котами
Сибирь-кун, а в начале частое "я" не сильно раздражает? Хотел усилить эффект присутствия.
02:39 <Сибирь-кун> > ещё варианты?
Кэичи? Кеити? Кетти Перри?
02:40 <Еванутый> Кеичи, вроде бы. И ещё, фамилию Мион я перевёл как "Сонодзаки". Как по мне, звучит лучше, чем без "д". Плюс, не "Рена", а "Рэна".
02:41 <Еванутый> И фамилия Сатоко - "Ходзё".
02:41 <Сибирь-кун> > частое "я" не сильно раздражает?
Там это не сильно в глаза бросается, потому что большинство рассуждений пишется на пустом экране и исчезает.
02:42 <1-кун> > Нее, я просто резюмировал результат общих трудов. Пролог готов и его не стыдно показать народу)
ВОт это благие новости-скриншоты, если не трудно и ещё-каков объём текста примерно в прологе? листа два есть?
> В скайпе порою появлялись смайлики со скребущими котами
пароль принял)Твои глюки тебя не покидают))
> Кэичи? Кеити? Кетти Перри?
Без поливанова переживём)
02:42 <1-кун> > И фамилия Сатоко - "Ходзё".
Еванутый
Эм...думаешь?
02:43 <1-кун> конечно может я кривые переводы читал/смотрел, но всегда было что-то вроде "Хёдзе"
02:43 <Сибирь-кун> > Плюс, не "Рена", а "Рэна"
Думаю, подойдёт. И ещё я заметил, что ты злоупотребляешь знаками тире в предложении (при конверсии они превратились в кракозябры, пришлось исправлять).
02:43 <1-кун> конечно может я кривые переводы читал/смотрел, но всегда было что-то вроде "Хёдзе"
02:43 <Еванутый> Да, мне лично так слышалось. Ну и если читать английскую транслитерацию, то получается примерно так.
Сибирь, но мешает? =(
02:44 <Еванутый> Да, это моя слабость. Много запятых, большие предложения, вставные слова, тире и двоеточия. Простите.
02:44 <Сибирь-кун> > каков объём текста примерно в прологе? листа два есть?
Пять листов, как с куста) И я за "Ходзё", это более соответствует оригинальному произношению.
02:45 <1-кун> > И я за "Ходзё", это более соответствует оригинальному произношению.
охохо...запинают нас фанаты)
02:45 <Еванутый> Вот, например, только что перевёл:
%%
Джэб, джэб("внезапный тычок", основной удар в боксе, - прим.пер.), ещё один - сильно, быстро, неистово, не прекращая комбинации ударов...
%%
02:46 <Сибирь-кун> Тире не мешают, просто придётся отслеживать их появление в тексте и менять на знак минуса "-". Либо ты можешь отключить автозамену в ворде, как удобнее.
02:46 <Еванутый> Как видите, тире здесь необходимо и незаменимо.
02:47 <Еванутый> Кстати, как вы считаете, позволено ли мне оставлять свои примечания?
02:47 <1-кун> > ("внезапный тычок", основной удар в боксе, - прим.пер.)
пара вопросов-в тексте, что ты переводишь также имелось примечание переводчика? И ещё-в данной вн не предусмотрено заметок/гримуара как в чайках?
02:48 <1-кун> > Тире не мешают, просто придётся отслеживать их появление в тексте и менять на знак минуса "-".
Хитёр-бобёр))
> Кстати, как вы считаете, позволено ли мне оставлять свои примечания?
В чайках это делалось в "заметках"-они были в меню...
02:50 <Еванутый> Нет, примечаний не было. Видишь ли, некоторые шутки и отсылки просто неясны нашему человеку. Да и правила игр нуждаются хоть в поверхностном пояснении. Почему я не перевел "джэб" как "удар" - потому что хотел показать, что директор пользовался именно боксёрскими приёмами.
02:50 <Еванутый> Плюс это показывает познания Кеичи в данной сфере.
02:50 <1-кун> > Нет, примечаний не было. Видишь ли, некоторые шутки и отсылки просто неясны нашему человеку. Да и правила игр нуждаются хоть в поверхностном пояснении. Почему я не перевел "джэб" как "удар" - потому что хотел показать, что директор пользовался именно боксёрскими приёмами.
Еванутый
да-это проблемка...я за примечания лично
02:51 <1-кун> единственное, что плохо-отсутствие в вн пункта "заметки"-видать его опираясь на такие вот косяки потом запилили в цикадах
02:52 <Еванутый> В Чайках, ты хотел сказать? Просто, опять же, без полного понимания происходящего, как понимаешь, впечатление не то.
02:53 <Сибирь-кун> Переводчики из группы "Сонозаки" сделали примечания отдельным текстовым файлом. Типа, кто хочет, может почитать и ознакомиться.
02:53 <1-кун> > В Чайках, ты хотел сказать?
угу-уже заговариваюсь..а ведь скоро вставать уже >_>
Сибирь-ты тут?
02:54 <Сибирь-кун> Тут.
02:54 <1-кун> > Переводчики из группы "Сонозаки" сделали примечания отдельным текстовым файлом. Типа, кто хочет, может почитать и ознакомиться.
Сибирь-кун
я думал об этом, но всё равно в тексте у предложения, которое поясняется должна стоять...пометка что ли с номером соответствующим пояснению в отдельном файлк
02:55 <Еванутый> Вообще, я бы хотел оставить примечания прямо в тексте т.к. так мы усилим литературный эффект.
02:55 <1-кун> > Тут.
Сибирь-кун
ты просто не ответил на мои вопросах о скриншотах и объёме текста...
02:55 <1-кун> я вообще уже буквы все путаю/промазываю >_>
02:58 <Сибирь-кун> > должна стоять...пометка что ли с номером соответствующим пояснению
Та группа разделила файл заметок на "дни". То есть, наткнувшись на непонятное слово в шестой день, можно было заглянуть в словарик и ознакомиться.
02:59 <1-кун> > Та группа разделила файл заметок на "дни". То есть, наткнувшись на непонятное слово в шестой день, можно было заглянуть в словарик и ознакомиться.
хз-я в чайках не всегда день запоминал >_>
и всё же-что на счёт скринов и объёма?
02:59 <Еванутый> Проблема в том, что у нас же три переводчика, у каждого свой стиль. Как мне говорил Хани, у него накопилось очень много примечаний.
03:00 <1-кун> > Проблема в том, что у нас же три переводчика, у каждого свой стиль. Как мне говорил Хани, у него накопилось очень много примечаний.
Еванутый
03:01 <1-кун> > Проблема в том, что у нас же три переводчика, у каждого свой стиль. Как мне говорил Хани, у него накопилось очень много примечаний.
Еванутый
проблема в том, что СИбирь игнорит мои вопросы >_>
03:02 <Сибирь-кун> > что на счёт скринов и объёма?
Объём - 5 листов в ворде, но прочитывается это за 5 минут. Скриншот... сейчас изничтожу дефисы, скомпилирую и выложу.
03:03 <Сырен> Гуау...
03:08 Нужно сделать кроссовер Лолиты и Аэлиты.
03:09 <1-кун> > Объём - 5 листов в ворде, но прочитывается это за 5 минут. Скриншот... сейчас изничтожу дефисы, скомпилирую и выложу.
Сибирь-кун
Я даже завидую тебе-ты один из первых, кто читает...цикад на русском вот так вот-как нормальную вн)
03:09 <Сырен> Гуау...
03:10 <1-кун> ох-чувствую из-за цикад я завтра в кинотеатре спать буду))
03:10 <Еванутый> 1-кун, ты не представляешь, как повезло мне :D
03:12 <1-кун> > 1-кун, ты не представляешь, как повезло мне :D
ты вообще читер((
Иди-работай!
03:12 <Котёнок> =^__^=
03:13 <Еванутый> Кстати, нам же в команду нужен рисовака.
03:13 <1-кун> > Кстати, нам же в команду нужен рисовака.
Еванутый
Есть один...но он больше фотошоперовака >_>
а с какой
03:14 <1-кун> фак!
...а с какой целью?)
хотишь сайт замутить, или оформление торрента?
03:14 <Еванутый> Кнопки перерисовать.
03:14 <1-кун> и кстати-есть же спрайты с соньки...их реально будет прикрутить, как альтернативу стандартным к уже руссифицированной вн?
03:15 <Сырен> Гуау..?
03:15 <1-кун> > Кнопки перерисовать.
Еванутый
Икун уже делал это
03:15 <Сибирь-кун> > Гуау..?
Gaoooo!
03:17 <Сибирь-кун> > Икун уже делал это
Где же он, когда так нужен... И вот кадр из пролога: u.to/hmdoAQ
03:17 <Еванутый> И да, насчет выкриков этих всех. Фирменное "kana" Рэны я перевел как "да" или "а" в конце предложений. Или она может повторять последнее слово, переспрашивая. Её выкрик: "Хао-о-о-о"
03:18 <Еванутый> Непривычно видеть собственный текст :D А так - атмосферно же вроде бы.
03:19 <1-кун> > Где же он, когда так нужен...
Да он вроде живёт в комфорте-в личку подолбись к нему
> И вот кадр из пролога: u.to/hmdoAQ
шИкарно) но там в конце точечки-это типа обрывок текста? После появления следующей части они исчезнут, или это зафейленое многоточие?)
03:20 <1-кун> > И да, насчет выкриков этих всех. Фирменное "kana" Рэны я перевел как "да" или "а" в конце предложений
А в буржуйской версии что сделали с этим?
03:22 <Еванутый> Там реверс использовали: isn't it, doesn't it, erm, т.д. Проще говоря, она тоже переспрашивала. 1-кун, я придерживался количества точек оригинала. Иногда их вообще было с десяток, приходилось ставить три-четыре.
03:22 <Сибирь-кун> > А так - атмосферно же вроде бы.
Весьма атмосферно, особенно с хлюпающими ударами и пением цикад на фоне)
> там в конце точечки-это типа обрывок текста
Нет, что-то вроде стилистического приёма. В оригинале вообще изобилие многоточий. Встречаются баррикады из десятка точек подряд, видимо для усиления эффекта.
03:22 <Еванутый> Вот вам пример из последнего:
Каким же будет наказание... Каким, каким, а? - неудивительно, что Рэна так испугалась. Даже я не мог представить, что ещё скрывает наш ящик Пандоры.
03:23 <Сибирь-кун> Е-кун уже ответил про точки.
03:23 <Сибирь-кун> > Вот вам пример из последнего
С нетерпением ожидаю момента, когда это можно будет вставить в скрипт)
03:24 <1-кун> > 1-кун, я придерживался количества точек оригинала. Иногда их вообще было с десяток, приходилось ставить три-четыре.
ок-то есть это всё же типа многоточие...
> Весьма атмосферно, особенно с хлюпающими ударами и пением цикад на фоне)
Я даже на английском пробовал играть ради этого)))
и всё же-что на счёт альтернативных спрайтов?
03:24 <1-кун> > Вот вам пример из последнего С нетерпением ожидаю момента, когда это можно будет вставить в скрипт)
Фаааак-ну спойлер же))
03:27 <Еванутый> И ещё, для интереса:
%%И что же за пытка ей предстоит?
- "Разговаривай как горничная".%%
03:27 <Сибирь-кун> > что на счёт альтернативных спрайтов?
Неужели они настолько хороши? Там свои замутки с изображениями в TGA-формате, придётся возиться с альфа-каналом, чего я не люблю >_> И не факт, что получится как надо - у нас движок игры отличается от оригинального.
03:30 <Еванутый> А что не так с этими спрайтами? Если их сменить, персонажи будут криво появляться.
03:33 <1-кун> > И ещё, для интереса: И что же за пытка ей предстоит? - "Разговаривай как горничная".
СДОХНИ ДВАЖДЫ!!!>_>
> Неужели они настолько хороши?
они просто иные-но если нельзя сделать их альтернативой, то оригинал лучше оставить.
ну а тут пример:
это-http://u.to/H2hoAQ
против этого- http://u.to/IGhoAQ
03:34 <Сибирь-кун> Просто не хотелось бы ломать мозг над столь маловажной задачей. Неужели оригинальные кнопки вас не устраивают?
03:35 <Еванутый> Вау, какая разница. Не исключено, что будут проблемы с размещением текста. Но я бы сменил эти задники, они шикарные.
03:36 <1-кун> > Просто не хотелось бы ломать мозг над столь маловажной задачей.
просто я думал, что коли это было реализовано с буржуйской версией, то по аналогии должно работать и с нашей...
> Неужели оригинальные кнопки вас не устраивают?
эм...когда речь пошла о кнопках?
03:36 <Сырен> Гуау.
03:37 <Сибирь-кун> А, теперь понял о каких спрайтах шла речь. Просто для меня в эту категорию кнопки тоже попадали (думал речь о переводе надписей на них).
03:37 <Еванутый> Кстати, вот то пример перевода Сонозаки. Фраз о больших сиськах в переводе мангагеймеров не было. Всё сформулировано более броско и прилично.
03:38 <1-кун> > Вау, какая разница. Не исключено, что будут проблемы с размещением текста. Но я бы сменил эти задники, они шикарные.
И вот тут-то ещё одна проблема...оригиналу почти 10 лет-я бы назвал это классикой...но версия ps2 явно краше...так что, если бы можно было бы сделать добавку спрайтов на выбор, как у буржуев,то всё было бы шикарно)
03:39 <Еванутый> Это уже за гранью моего понимания, если честно.
03:39 <Сибирь-кун> Но, господа, в новелле более 1200 изображений персонажей, сомневаюсь, что кто-то будет перелопачивать их все, да ещё подгонять каждую картинку под формат текущего движка. Нам бы хоть с текстом управиться, для начала.
03:39 <1-кун> > (думал речь о переводе надписей на них).
Икун вроде с этим разобрался-по возможности узнаю, но опять же не раньше 7-ого числа
> Кстати, вот то пример перевода Сонозаки. Фраз о больших сиськах в переводе мангагеймеров не было. Всё сформулировано более броско и прилично.
извини-вообще не понял я смысл поста((
03:40 <1-кун> > Но, господа, в новелле более 1200 изображений персонажей, сомневаюсь, что кто-то будет перелопачивать их все, да ещё подгонять каждую картинку под формат текущего движка.
это уже сделано-возможно, что всё и без наших танце похать будет, нужно лишь проверить
03:40 <Еванутый> Первый твой скриншот. Читай текст.
03:42 <Сибирь-кун> > Фраз о больших сиськах в переводе мангагеймеров не было
Ну ещё бы... Эта контора выбила лицензию на Цикад в США, со всей налагающейся цензурой. Копирасты, кстати, тоже набижали, поэтому в их версии часть музыкальных треков отсутствует.
03:42 <1-кун> > Первый твой скриншот. Читай текст.
угу
03:44 <Еванутый> Мне приятнее читать литературный, приличный текст, да и переводить его удобнее. Графоманию утолить можно, расписывая эпитеты :D
03:44 <1-кун> ладно-об альтернативных спрайтах я с неком поговорю...коли он втыкал их в буржуйскую версию, то возможно у него есть идеи, как это реализовать(если это потребуется) в нашей версии
03:46 <Сибирь-кун> > коли он втыкал их в буржуйскую версию, то возможно у него есть идеи, как это реализовать
Тут ещё нужен человек, который возьмёт на себя эту работу
03:48 <1-кун> > Тут ещё нужен человек, который возьмёт на себя эту работу
я возлагаю большие надежды на то, что добавка в движок кириллицы не повлияет на возможность замещения спрайтов...но главное-"Надежда-первый шаг на пути к разочарованию!"
03:56 <Еванутый> Тек-с, пошел я спать. Приятных снов.
03:56 <1-кун> угу-я тоже должен спать...давно уже должен...бб и удачи всем
03:58 <Сибирь-кун> Бб.
03:59 <Сырен> Кто у нас еще тут?
06:54 <Цукасочка> Я тут :3
07:33 Солнце взошло, и пора с надеждой в сердце новый день начинать.
08:26 <eternal-kun> да как-то хочется еще вздремнуть...
08:48 <1-кун> я хочу спаааать!
Но пора ехать >_>
всем желалю сегодня...выспаться!
11:24 <Укун> нахрен, качаю ханта, нодоело играть геем -_-
12:04 <Aari-chan> > всем желалю сегодня...выспаться!
спасиибо, Ичи! Т_Т И тебе выспаться...
12:04 <Aari-chan> > нодоело играть геем -_-
это кого Вы так ласково?)
12:06 <Укун> > это кого Вы так ласково?)
Death knight
12:09 <Aari-chan> > Death knight
О_о. разрыв шаблона Почему-то думала, что сии чуваки-самые крутые...
12:12 <Укун> > Почему-то думала, что сии чуваки-самые крутые...
ну по лору WoW'а то да, сами по себе, никому не служат, владеют силами тьмы и орудуют вундервафлями аля Гатс из Берсерка(да и в бою такие же), но механика класса в игре уг полнейшее, хочется челенджа, вот у ханта пока мертвая зона есть им интересно играть ^_^
12:15 <Aari-chan> > вот у ханта пока мертвая зона есть им интересно играть ^_^
и зверушек приучать можно, ня :3
12:22 <нх-кун> вов не нужен >_>
12:23 <Aari-chan> И я так подруге говорила, когда она создавала мне персонажа... ._.
12:26 <нх-кун> а на серве майна няша творится треш, угар и содомия..какие то люди с никами террорист и стилем речи а-ля "взбешённый школьник", порталы на каждом углу, какие то непонятные нагромождения обсидиана в воздухе..
12:26 <Килька> Добре утре, дон падре.
12:27 <нх-кун> > И я так подруге говорила, когда она создавала мне персонажа... ._.
и я так ае говорил, когда она заставляла меня в него играть.и таки он не нужен, да :3
12:28 <Килька> А, так я не один такой задрот.
12:30 <Aari-chan> нх-кун, ну весело же, если с друзьями играть +)
> а на серве майна няша творится треш, угар и содомия..
соу слоу а как туда попасть?)
12:32 <Укун> > а как туда попасть?)
+1 говорят у майнкрафта мак-клиент есть же ^_^
14:04 <Нек> На сервер невходитсо >_>
14:08 <нх-кун> > а как туда попасть?)
ну дк над чятиком давным давно уже висит.к нг видимо такой "подарок" сделали. но я что то не оценил >_> у нас няшнее было... <_< новичков встречало гигантское "CIRNO" и ещё более гигантское "9" ^_^"
14:09 <Нек> Обсидиановое...
14:13 <нх-кун> не не..обычное.из обсидиана там мои эксперименты были >_>
14:13 <Нек> А... тогда ясн, надо допилить обсидиановое >_>
14:14 <нх-кун> наркоман <_<
14:15 <Нек> Раковую опухоль незабывай... ну и кто тут наркоман? :3
14:17 <нх-кун> =_= ну похоже ведь было!
14:17 <Нек> угу =_= Надо храм доделать...
14:42 <Еванутый> Я бы сделал свой Геофронт ^^
14:50 <нх-кун> > Я бы сделал свой Геофронт ^^
а я свою спираль/бур, которым пронзил бы небеса.. а ая сказала что ты охренел)
14:54 <Еванутый> Нормально :D Сидел бы там, как Гендо :)
14:55 <Укун> > Сидел бы там, как Гендо :)
поддерживаю, геофронт нужен ^_^
15:08 <Нек> В Харькове больше ни одной настоящей ёлки нет, всё буры из под земли вырываются
15:11 <Нек> Кстати, ИРЛ 948 -- не Киев случаем?
16:23 <Лейнофаг-кун> Moeagare! Moeagare! Moeagare, gandamu…
16:27 Тут так тихо... и хорошо...
16:40 <1-кун> ух...наконец я вернулся...было ацке >_>
17:05 <Еванутый> Откуда вернулся-то?
17:07 <Укун> Ы, первая серия Меная зовут Эрл доставила ^_^
17:08 <1-кун> > Откуда вернулся-то?
да ездили на Шерлока Холмса этого...бред полнейший >_>
Щас вот с братом пойду гулять...
17:13 <1-кун> кстати-купил две банки этого вашего Доктора Пепера))
(по 100+ рублей за банку отдал >_>)как вернусь-попробую, так ли он хорош))
Всё-ушёл
17:16 <Еванутый> Ок, удачи. Сейчас посмотрю ЕоЕ и мб первый Ребилд и займусь переводом.
17:17 <Хикке-кун> > мб первый Ребилд
В дубляже? :3
17:17 <Сибирь-кун> Приветы. Окончательно разобрался с извлечением-вставкой картинок, сейчас попробую кнопки перевести.
17:20 <Еванутый> Сибирь, я менюшку перевел, кстати. Ну, сам скрипт.
Хикке, ага, сам аудиодорожку в БДшку вставил :3
17:24 <Сибирь-кун> > менюшку перевел, кстати. Ну, сам скрипт.
Кидай в скайп)
17:27 <Еванутый> Ок, через час устроит? И да, там есть ещё одна менюшка между "стыками" в арке, тоже перевел.
17:31 <Сибирь-кун> Устроит, заодно расскажу поподробнее о тех строчках, которые я перефразировал.
17:32 <Еванутый> Ок :)
18:07 <Saber> > кстати-купил две банки этого вашего Доктора Пепера)) (по 100+ рублей за банку отдал >_>)как вернусь-попробую, так ли он хорош))
Можно и дешевле найти, я находила) Он очень вкусный)
18:48 <Килька> Люблю больших,
люблю попастых,
люблю больших и коренастых.
люблю толстух,чтоб всё на складках
они мой голос считают сладким!
18:54 Шпротт, толсто.
19:04 <Килька> А мне нравится эта песня :Р
19:12 А мне нет. Увы D:
19:22 <Укун> > А мне нравится эта песня :Р
это рэпчик ^_^
19:54 <Тонкотролл> Алиса Селёзнева - Богиня!11
20:03 <Потеряли Kitten> Накосячите с переводом - Ояширо-сама вам этого не простит, и будет долго и упорно смотреть на вас, пока вы спите...
20:05 <Тонкотролл> Ха-ха.
20:16 <Еванутый> .-.
20:19 <Килька> Бло, мне вредно смотреть Мадагаскар...
20:19 <нх-кун> О\
20:20 ._. \: .-. :/ ._.
20:21 <Килька> Ловлю себя на том, что уже час сижу в полотенце и с какой-то хренью на бошке.
Пойду-ка я оденусь что ли О.О
20:23 <Еванутый> Килька, а не владеете ли вы фотошопом?
20:23 <Килька> ._.
зря.
20:23 <Килька> Увы,не владею.
20:24 <Килька> Бабка индийские фильмы палит... WTF?
20:26 <Килька> Народ, Фури-кури кто смотрел?
20:27 <Хикке-кун> Я! :з
20:28 <Килька> И как? А то тут чел один советует, а смотреть сцыкотно.
20:29 Смотри.
20:30 <Хикке-кун> > а смотреть сцыкотно
А мне - советовать :D Но вещь интересная, да (особенно пятый эпизод)
20:30 <Килька> Странным личностям без подписи верить тоже сцыкотно ХО
20:30 Все равно смотри.
20:31 <Килька> > особенно пятый эпизод
Уже страшно.
20:31 <Килька> Торрент-торрент...
20:33 <Хикке-кун> Да ничего страшного, там просто экшона до фига xD
20:33 <Килька> Забанили. Везде >O<"""
20:34 <Килька> А не, не везде.
20:34 <Еванутый> ФЛСЛ вообще офигенен. Мне очень понравилось.
20:35 <Потеряли Kitten> Советую смотреть FLCL, особенно в хорошем качестве. Если даже в первой серии какие-то фразы кажутся непонятными, всё объясняют потом. Что до утюга - так вот же, в Харькове уже строят такой завод, так что происходят только самые обычные вещи.
20:35 <Килька> Меня рисовка пугает.
20:36 <Килька> Она такая... Такая... Утюг...
Там еще и утюг Т.т
20:37 Так не только утюг. Хе-хе.
20:38 Рисовка самое то для такого.
20:38 <Килька> Инфаркта моего хочешь,нэ?
20:39 <Потеряли Kitten> Рисовка слабо отличается от стандратной (для них). Всего одна 3д-вставка и одна вставка с мангой... Обязательно смотрите именно в HD.
20:42 <Килька (Шпрот)> Еще 15 минут...
20:45 <Хикке-кун> Если понравится, то потом можно смело переходить на Mawaru Penguin Drum x3
20:46 <Тонкотролл> Переворачиваю Еванутого
20:46 <Тонкотролл> //_=
Я тормоз, да.
20:48 <Килька (Шпрот)> Ты равномерно переворачивай.
20:48 <Тонкотролл> Странно как-то сработало это ваше автообновление.
20:51 <Килька (Шпрот)> В смысле?
20:52 <Тонкотролл> Автообновление было включено, но сработало только когда я отправил пост. Не важно.
А вы уже Шпротт?
20:53 <Килька (Шпрот)> С одной т...
Хотя..
Секунду.
20:54 <Килька (Шпротт)> Бу-га-га.
20:55 <Тонкотролл> Муахахаха!
20:56 <Тонкотролл> Вы согласны, что Алиса - Богиня, а фильм "Гостья из будущего" - слепящий вин прошлого века?
20:57 <Килька (Шпротт)> Селезнева?
20:58 <Килька (Шпротт)> Селезнева-богиня.
20:58 <Потеряли Kitten> Мы согласны, но в силу определённых причин, на сиквел надеяться не стоит, и поэтому...
20:58 <Saber> Эх, книжки про Алисочку мое детство :3
20:58 <mad-kun> а кто слушал O-Life Japan? мне бы кто посоветовал что-нибудь вроде :з очень доставили их альбомы, можно еще что-нибудь вроде Crow's Claw, и сразу, прошу не комментить, а просто ответить тем, кто слушал :з
20:58 <Тонкотролл> Сиквел будет в далёком будущем, когда передовые технологии позволят воссоздать Богиню во плоти.
20:59 <Тонкотролл> *или в синтетическом заменителе.
21:00 <Килька (Шпротт)> Хочу разноцветный кубик.
Я его стукну... И он станет фиолетовым... В Крапинку!
21:02 <Хикке-кун> :D
21:03 <Тонкотролл> ^__^'
21:04 <Килька (Шпротт)> А еще летающую корову.
21:06 <Тонкотролл> Это - склисс. Он ничей.
21:06 <Килька (Шпротт)> Я завоюю его. Своим шармом.
И тактом. И травой.
21:08 <Чайник Рассела> Ну, что у нас плохого?
21:11 <Тонкотролл> Снимите маску, у вас под ней клыки.
21:11 <Килька (Шпротт)> Маленькая скорость печати.
21:15 <Тонкотролл> Берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его на петеяровом масле. Минут пять.
21:15 <Килька (Шпротт)> О.о
21:18 <Тонкотролл> Интересно, какая статья тебе положена по будущему уголовному кодексу?
21:20 <Шпротт> А жарить-то зачем?
21:23 <Тонкотролл> А что их, сырыми есть?
21:26 <Шпротт> Есть пищу богини конечно круто... Вот только у меня их нет.
21:28 <Укун> что за треш, угар и судзумия в чатике?
21:29 <Шпротт> А вот великий и могучий.
21:30 <Тонкотролл> В крайнем случае мангустин можно заменить пельменем. Но масло - обязательно петеяровое.
21:32 <Шпротт> А можно его моторным заменить?
21:33 <Тонкотролл> В наш век НТР — технического прогресса — каждый должен уметь починить мотоцикл.
21:33 <украинец> из украины что вообще писать нельзя в чат?
21:33 <ура!!!> ну наконец-то
21:34 <Шпротт> Ага, если мотоцикла нет- все равно должен.
21:34 <Укун> > НТР
нано техническая революция ? ._.
21:36 <Шпротт> научно вроде
21:37 <Тонкотролл> Тут полно украинцев.
21:37 <Укун> > научно вроде
да бросьте же, в россиях же сейчас только нано-технологии распила на тарсионных полях ^_^
21:39 <Шпротт> В россиях сейчас медвед. Юсовцы были правы. Ходят медведы в ушанках.
21:46 <Укун> > медведы в ушанках.
к стати, надо бы прикупить себе такую шапку ^_^
21:49 <Шпротт> С завязками или без?
И балалайку.
21:49 <Укун> конечно с завязками, по другому некоше'но же ^_^
21:50 <1-кун> омг..весь день с ног на голову перевёрнут...короче я обратно проснулся >_>
21:51 <Шпротт> пошел одел шапку-ушанку.
21:51 Всем, кто проснулся от сна - спокойного дня.
21:51 <Шпротт> > короче я обратно проснулся
с Добрым утром хО
21:55 <1-кун> > Всем, кто проснулся от сна - спокойного дня.
Я смотрю ты шутнки дофига спасибо
> с Добрым утром хО
и что теперь мне всю ночь делатЬ???(
Кто тут рыцаря-вымпаера восхвалял?
21:57 <Укун> > и что теперь мне всю ночь делатЬ???
а то вы не знаете чем здоровые, социально активные молодые люди по ночам занимаются, конечно смотрят очередной тайтл :3
21:59 <Тонкотролл> :3
22:00 <1-кун> > то вы не знаете чем здоровые, социально активные молодые люди по ночам занимаются, конечно смотрят очередной тайтл :3
Ваще не вариант...у меня ничоджо остался и ван пис...
22:00 <Шпротт> Я больной, социально неактивный молодой человек.
По ночам я учу. И учу. И учу...
22:00 <Укун> досмотри ван нис, будь мужиком , бле_ть ^_^
22:02 <Шпротт> Нэт, не смотри!
Спаси свой мозг, бле_ть. О.о
22:07 <КрЫл@цкий> > 1-кун
Привет, Ичи! С наступившим тебя и всех остальных! У меня H2O, MySelf и Ногидзака, ая ещё ниего неначинал. Смотрю Через тернии к звёздам.
22:07 <Тонкотролл> А я по ночам сплю. Лузер.
22:07 <Тонкотролл> Привет, Крылацкий.
22:08 <1-кун> Дык чего делать то? о_О
Ещё манга есть, но я её боюсь..3 тома Кровь+ и kdf тома рыцаря вампира...судя по обложке это не те вещи, которые я люблю >_>
22:09 <1-кун> > Привет, Ичи! С наступившим тебя и всех остальных!Эм...соу слоу ок-спасибо, и тебе здоровья))
> У меня H2O, MySelf и Ногидзака, ая ещё ниего неначинал. Смотрю Через тернии к звёздам.
Я говорил о том, что у меня нет инета ту ттолкового, а только уг-модем
22:11 <Укун> > а только уг-модем
диал-ап что ли? ._.
22:12 <1-кун> > диал-ап что ли? ._.
хуже-билан
22:21 <КрЫл@цкий> > 1-кун
Да ты суров - качать с Билайна!
Не было меня долго, вот и всё!
> Тонкотролл
И вам здрасте!
22:29 <1-кун> > Да ты суров - качать с Билайна!
в том то и фишка, что не качаю >_>
Коли тебя не было долго, то ты и не в курсе, что я сейчас гощу у родителей в гарнизоне, а инета тут другого нет
22:30 <Укун> > , а инета тут другого нет
используй силу, люк ^_^
22:37 <Не Ботан-кун> Астаротта такая няша ^^
22:39 <1-кун> > используй силу, люк ^_^
Укун
ок ._.
> Астаротта такая няша ^^
Астартес-фукс)
п.с. Блин-так сильно переоценивают этот ваш пепер >_>
22:48 <Шпротт> Кхххх-кххххх.
Люк, я твой отец :О
22:49 <Укун> > Люк, я твой отец :О
http://u.to/frYg
22:54 <1-кун> мы ещё с жидким переводчиком из будущего не разобрались >_>
22:55 <Укун> http://u.to/7b5oAQ
фансаб, бессмысленный и беспощадный -_-
22:59 <Сибирь-кун> > с жидким переводчиком из будущего не разобрались
Чем вас твёрдый-то не устраивает?
23:00 <1-кун> Ацке >_>
Ну...в цикадах такого не будет))
На первой же странице/в меню будет))
23:00 <Укун> > ещё с жидким переводчиком из будущего не разобрались >_>
пусть какой-нибудь редбулл будет и делов то ^_^
23:00 <1-кун> > Чем вас твёрдый-то не устраивает?
Сибирь-кун
Нас то устраивает, но из будущего прислали жидкого)
Кстати-остальной текст ты получил?
23:01 <1-кун> > пусть какой-нибудь редбулл будет и делов то ^_^
Так, или иначе...пусть с этим разбирается тогдашний я))
23:02 <Сибирь-кун> Е-кун сейчас вкушает плоды своих трудов (скинул ему его же перевод пролога). За остальным текстом... Хз, как только получу, так сразу вставлю. Там Юрико на связь не выходила?
23:04 <Укун> > пусть с этим разбирается тогдашний я))
проблематичненько, ведь вчерашний вы уже мертвы, а сегодня вы новый, да и вообще для вселенной есть только сейчас и живем мы только в этом мгновении, так что и разобраться с т-1000 можно только вам нынешнему ^_^
23:08 <1-кун> > Хз, как только получу, так сразу вставлю.
Кстати поведай-там не сложно подбирать-что на что заменять? не путаешься?)
> Там Юрико на связь не выходила?
нет, но она же и двумя другими переводчиками работает...теоретически-можно было бы пока что сконцентрировать усилия на первой арке...
А перевод ты Еванутому кинул...-в смысле саму игру отправил?
23:08 <Еванутый> Меня звали? .-.
23:11 <Сибирь-кун> > там не сложно подбирать-что на что заменять?
23:13 <Сибирь-кун> Впервые вижу отправку цитаты по нажатию энтера...
> там не сложно подбирать-что на что заменять?
Менять не сложно, но есть свои нюансы по соблюдению количества строк. Сегодня с Еванутым подгоняли текст под нужные размеры.
> сконцентрировать усилия на первой арке...
Для меня это будет самый прекрасный вариант.
23:13 <1-кун> > Меня звали? .-.
вроде нет)
Или ты из будущего?)
Как успехи?
23:14 <Тонкотролл> Переворачиваю Еванутого
23:15 <1-кун> > Впервые вижу отправку цитаты по нажатию энтера..
Это нормально-небольшой баг-исправляется >_>
> Менять не сложно, но есть свои нюансы по соблюдению количества строк. Сегодня с Еванутым подгоняли текст под нужные размеры.
И каким образом-надеюсь смысл написанного не пострадал?
> Для меня это будет самый прекрасный вариант.
охохо...ладно-как вернусь в город-покумекаем...Кстати-тут Нек не пробегал?
23:18 <Сибирь-кун> > надеюсь смысл написанного не пострадал?
Нет, русский язык богат на синонимы, смысл передан замечательно.
23:20 <Еванутый> Ничего так, перевожу. Сибирь-кун бросил мне демку перевода - отлично получилось же)
23:21 <T`n`D> Хорош тупить! Позвони уже!
23:22 <Еванутый> Кто? О_о
23:22 > Кстати-тут Нек не пробегал?
Пробегал в 15:11.
23:27 Ever 17 кто читал? как оно?
23:29 <Нек> И не только в 15
23:34 <Saber> > Ever 17 кто читал? как оно?
Годнота.
23:34 Привет ^^
23:40 <Saber> Привет
23:41 <Шпротт> Я вернулся.
23:42 Зло будет побеждено?
23:44 <Hentai-loli-kun> Ever 17 я собираюсь читать, но пока - S;G и Уминеки. Добрый вечер всем!
23:45 <Saber> Зло? Нет же. Пока есть добро, зло будет всегда.
23:47 Я спрашивал Шпротта.
23:47 Но и вам привет, Сэйбер-тян.
23:47 <1-кун> > Нет, русский язык богат на синонимы, смысл передан замечательно.
охохо...сильно на это надеюсь))
Кстати эту траблу можно будет юзать для отмазки от "ололо-перевод не точный"
23:47 <Saber> > Hentai-loli-kun
Добрый вечер. Я вот уминек где-то весной-летом собираюсь осилить.
23:48 <1-кун> > И не только в 15
Нек
сори -я отходил(Отец с корабля звонил-у них там связь редко бывает) Так вот, если ты тута ещё, то поведаешь об спрайтах для цикад со второй соньки?
23:49 Добрый вечер, Хентайная Лоли.
23:49 <1-кун> > Я вот уминек где-то весной-летом собираюсь осилить.
чего там осиливать то?) Они легко идут достаточно...
23:50 <Saber> > чего там осиливать то?) Они легко идут достаточно...
Верю же. Надеюсь, что так. )
23:50 <1-кун> > Верю же. Надеюсь, что так. )
Я гарантирую это)
23:51 <Hentai-loli-kun> Вот, кстати, жду БД Усаги Дропа. Уже вышли БД-рипы?
23:51 <1-кун> Печалька..-закончился Пеппер...я так к нему привык уже((
23:52 [ЗАВИСИМОСТЬ]
23:52 Привет, Фоллаут-кун.
23:52 <K-kun> Tu~turuu~
23:53 <Saber> 1-кун, хигураши мне очень понравились. Вот уминеки сначала, а потом и хиганбана, думаю, к тому времени уже переведут.
23:53 Привет, Кей.
23:54 <Hentai-loli-kun> Кстати, Хигураши тоже стоит читать?
23:55 <Еванутый> Конечно.
23:56 <1-кун> > 1-кун, хигураши мне очень понравились. Вот уминеки сначала, а потом и хиганбана, думаю, к тому времени уже переведут.
эм...Хигураши понравились..но ты ждёшь перевода уминек...фак-я опять туплю(( Ты хигурашей на буржуйском читала?
23:56 <Укун> как все оживились то и народу привалило :3
23:56 <1-кун> > Кстати, Хигураши тоже стоит читать?
Что значит "тоже"??? Наркоман шоле?
23:57 <1-кун> ..во втором дове голос гретчинов...будто озвучку Персоны 99 через фильтры пропустили >_>
23:57 > Наркоман шоле?
> закончился Пеппер...я так к нему привык уже((
23:58 <некая тян> Няшечки, а посоветуйте интересную мангу. Жанры - ~ приключения, ужасы, детектив, можно сенен, романтика - только не как основной жанр.
23:58 <Hentai-loli-kun> > Ты хигурашей на буржуйском читала?
Я не в теме, но разве есть еще варианты? Японский не в счет, его никто не знает
23:58 <Saber> 1-кун, я жду перевода хиганбаны. На английском я все читаю.