Пост #7812neko-chan — 2013-07-21 00:57
xxx
Сижу, перевожу звуки в манге. Попался звук "twik". Написан был на двери, так что предположила, что это типа "скрип" или ещё что. Для верности забила в гугл. А он пишет: "ебаня". Смотрю альтернативные варианты: "ебаня в".

xxx
Вот ты можешь себе представить, чтобы дверь с таким звуком закрывалась? XD

yyy
Ну, если сильно ею долбануть...